Helsinkiin aukeaa päiväksi Pohjolan talo, kun Töölön Arbis (Dagmarinkatu 3) muuttuu pohjoismaisen ohjelman keskukseksi täynnä talvista ohjelmaa sisällä ja ulkona!
Ohjelma
ULKONA Museon puistikossa
- 10-13 Koiravaljakkoajelua
- 10.30 Naparetki Amundsenin kanssa lapsille ja aikuisille (ruotsiksi)
- 11.00 Tanskalainen karkkitynnyri-laskiaisleikki "Slå katten af tønden" (pienet lapset)
- 11.30 Naparetki Amundsenin kanssa lapsille ja aikuisille (suomeksi)
- 12.00 Tanskalainen karkkitynnyri-laskiaisleikki "Slå katten af tønden" (isommat lapset)
SISÄLLÄ Arbiksessa
- 10-15 Peikkotyöpaja – tee oma peikkosi! (keramiikkapaja)
- 10-12.45 Piirustus- ja huovutustyöpaja (B2)
- 10-13 Temppurata perheille (liikuntasali)
- 11-15 Arkki LEGO® lumikaupunki –työpaja (huone 23)
- 11-13 Kasvomaalausta (aula)
- 11.30 ja 12.30 Lapsikuoro Sonetti: Nordic Sounds - pohjoismaisia lauluja (juhlasali)
- 12-13 Sarjakuvapiirtämistä Petra Bergströmin kanssa (huone 24)
- 13-15 Nordic Dance -workshop lapsille ja aikuisille – tule kokeilemaan pohjoismaisia tansseja! (juhlasali)
- 13-15 Lipputyöpaja (B2)
- 13-15 Miniroskis-työpaja (huone 24)
- 12.00-13.30 Pohjoismaisia lastenelokuvia (B1)
- 10.30 ja 13.30 Seikkailuelokuva Bjørnøya (2014, Norja) (B1)
Arbiksen kirjastossa ääneen lukua 12-13: Norjalaisen Cora Sandelin novelleja ja ote islantilaisen Einar Már Gudmunssonin romaanista "Vingslag i takrännan".
Vapaa pääsy! Muutokset ohjelmassa mahdollisia.
Arbiksen Tee ja syö oma smørrebrød –kurssi (12 €) klo 10-12 ja 12.30-14.30. Ilmoittaudu ilmonet.fi.
Kafé Arbis on auki, tarjolla lounasta ja leivonnaisia!
Pohjoismainen talvipäivä 2020 Facebookissa.
* * *
I Helsingfors öppnas Nordens Hus för en dag då Arbis i Tölö förvandlas till ett centrum av nordiskt program. Vintrigt program för hela familjen både inom- och utomhus!
Program
UTOMHUS i Museiparken
- 10-13 Turer med hundspann
- 10.30 Polarexpedition med Amundsen för barn och vuxna (på svenska)
- 11.00 Dansk fastlagslek med godistunna "Slå katten af tønden" (för småbarn)
- 11.30 Polarexpedition med Amundsen för barn och vuxna (på finska)
- 12.00 Dansk fastlagslek med godistunna "Slå katten af tønden" (för större barn)
INOMHUS i Arbis
- 10-15 Trollversktad – gör ditt eget troll! (keramikverkstaden)
- 10-12.45 Ritnings- och tovningsverkstad (B2)
- 10-13 Äventyrsbana för familjer (gymnastiksalen)
- 11-15 Arkki LEGO® snöstad –verkstad (rum 23)
- 11-13 Ansiktsmålning (foajén)
- 11.30 och 12.30 Barnkör Sonetti: Nordic Sounds – nordiska sånger (festsalen)
- 12-13 Serieteckning med Petra Bergström (rum 24)
- 13-15 Nordic Dance -workshop för barn och vuxna – kom och testa på nordiska folkdanser! (festsalen)
- 13-15 Flaggverkstad (B2)
- 13-15 Miniroskis-verkstad (rum 24)
- 12.00-13.30 Nordiska barnfilmer (B1)
- 10.30 och 13.30 Äventyrsfilm Bjørnøya (2014, Norge) (B1)
Högläsning i Arbis bibliotek: Noveller av norska författaren Cora Sandel och utdrag ur isländska Einar Már Gudmunssons roman ”Vingslag i takrännan”
Fritt inträde! Ändringar i programmet möjliga.
Arbis kortkurs Bygg dit eget smørrebrød (12 €) kl. 10-12 och 12.30-14.30. Anmäl dig på ilmonet.fi.
Kafé Arbis är öppen och erbjuder lunch och bagverk!
Nordisk vinterdag 2020 i Facebook.
* * *
Järjestäjät: Helsingin, Espoon, Sipoon ja Lahden Pohjola-Norden, Klubb Norden, Dansk Klub i Helsingfors, Uppik – ystävyysseura Suomi-Grönlanti, Suomi – Ruotsi Seura, Svenska Nu, yhteistyössä Arbis – Helsingin kaupungin ruotsinkielisen työväenopiston, Pohjoismaisen kulttuuripisteen sekä Tanskan ja Islannin suurlähetystön kanssa.
Arrangörer: Pohjola-Norden i Helsingfors, Esbo, Sibbo och Lahtis, Klubb Norden, Dansk Klub i Helsingfors, Uppik – Vänskapsförening Finland-Grönland, Samfundet Finland – Sverige, Svenska Nu i samarbete med Arbis – Helsingfors Svenska Arbetarinstitut, Nordisk kulturkontakt samt Danmarks Och Islands ambassad.
